Estudios sobre la Violencia hacia las Mujeres
Ideas sobre la implantación y la toma de decisiones

 

Aki Stavrou
Centro Irlandés para Estudios Migratorios, Universidad de Irlanda, Cork, Irlanda


Resumen

La investigación y los análisis con enfoque de género dan apertura a un grán potencial para mejorar las estrategias y políticas de seguridad hacia las mujeres. Desafortunadamente, muchas veces la investigación es más que todo acerca de las mujeres en vez de ser para ellas, y con frecuencia tiene un impácto mínimo debido a su pobre planificación, presupuesto, y diseminación. Por ejemplo, las metodologías y herramientas de investigación tienen que ser bien ajustadas, tomando en consideración el lugar, el contexto cultural, y las normas societales.

La investigación tendría que ser utilizada para nutrir y mejorar la práctica y las políticas; si la política y la práctica son para lograr un éxito tendrían que reflejar las necesidades de para quien están destinadas…Una grán experiencia reside en las personas que viven en el medio su propia realidad, la cual es investigada, un mundo que puede ser extraño para varios investigadores y planificadores. La técnica y metodología de los investigadores combinadas con las experiencias de la vida real de los participantes pueden hacer más dinámica y exacta la investigación. Los investigadores, los artífices de políticas, y los practicantes del terreno deben trabajar más cerca de esos que beneficiarán de los resultados de la investigación. Este enfoque de «usuario-orientado» es democrático, fortalecedor, y vá con varios nombres: comunidad de base, participadora, colaboradora…

Tristemente, varios políticos no tienen estrategias y tampoco presupuesto para diseminación de resultados examinados y, como resultado los practicantes frecuentemente no están conscientes de tán valida información. Involucrar a los practicantes del terreno como una parte integral del proceso de investigación, mejora la diseminación de los resultados, y además alienta la evaluación en curso, sea si la investigación es pertinente y llena sus necesidades.

Finalmente, las alianzas y la colaboración entre la investigación, las políticas y la práctica pueden alentar más a los hombres para participar en la investigación con respecto al género, lo cual es necesario si el género puede ser incorporado a las políticas y lograr a tocar todos los sectores de la sociedad.


 

Programadel día 3 am

 
Ponencia - en inglés
Résumé en français
Mesa redonda - en francés

 

 

Accueil
© 2002, Mujeres y Ciudades Internacional
Ultima actualización :
Noviembre 28. 2003